CostReveal, Cost attribution for AI, cloud, & API spend